sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v tujih valutah".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo v tujih valutah med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Za vsak račun glavne poslovne knjige lahko podjetje enostavno določi metode prevajanja za izjave v tujih valutah.
Vzrok za takšno stanje je bilo veliko število kreditov v tujih valutah in posledično velik dolg v tujih valutah.
Velika večina čezmejnih finančnih tokov v državah v razvoju je še vedno v tujih valutah, ki predstavljajo tveganja za kapitalske naložbe.
V mesecu aprilu je opazno občutno podaljšanje časa potrebnega za rešitev reklamacije zaradi prej omenjenih obravnav reklamacij kreditov v tujih valutah.
Upoštevati morebitne izgube ali dobičke pri nakupih, prodajnih pogodbah, terjatvah v tujih valutah...
Tudi nove države članice so na podlagi kreditov regulirale potrošnjo v tujih valutah; te so bile še posebej izpostavljene.
Transakcijska izpostavljenost nastane pri transakcijah, izkazanih v tujih valutah, translacijska izpostavljenost pa pri prevedbi poslovnih rezultatov v dolarje.
Subjekt lahko deluje v tujini na dva načina, in sicer: "lahko posluje v tujih valutah ali posluje v tujini.
Stanja v tujih valutah nato preračuna po teh tečajih in jih primerja s stanji v glavni knjigi.
Standardi se uporabljajo za računovodsko izkazovanje v primerih, ko organizacija posluje v tujih valutah ali v tujini.
Slednje so odvisne od domačih vladnih garancij in eksternih kreditnih linij v tujih valutah.
S pomočjo intenzivnega sodelovanja z ostalimi centralnimi bankami in zamenjavami valut je bankam omogočila tudi dostop do financiranja v tujih valutah.
Razlog temu so posojila v tujih valutah, ki so predstavljala velik delež posojil gospodinjstev in podjetij.
Ravno zaradi valutnih tveganj ima podjetje z banko sklenjen terminski devizni posel in redno prilagaja svoje cene v tujih valutah gibanjem tečaja.
Preveritev točnosti kot enega izmed revizijskih ciljev revizor opravi za račune v tujih valutah.
Prepovedani so bili tako pravi krediti v tujih valutah, kot tudi vezava obveznosti na tečaj tuje valute.
Prav tako se uporabljajo kot orodje za konverzijo valut obveznosti, zlasti s strani izdajateljev obveznic, denominiranih v tujih valutah.
Prav tako ne bodo odobravali nenamenskih kreditov in dovoljenih negativnih limitov ter posojil v tujih valutah oziroma vezanih na valutne klavzule.
Prav tako je potrebno nadzirati zunanjo zadolženost v tujih valutah.
Poudarjata, da predstavlja zunanji dolg, ki je za razliko od notranjega dolga navadno izdan v tujih valutah, večje tveganje za državo.